Уважаемые соотечественники, дорогие друзья!

В преддверии праздничных мероприятий, посвященных 20-летию школы греческого языка имени братьев Зосима Московского общества греков рады представить Вашему вниманию публикации о нашей школе, которые были сделаны в этом году в греческом журнале “Η Δράση μας” и  “Πυρσός”.

Журнал “Η Δράση μας” Июнь-Июль 2016г.

Данная статья Н.Г. Николау о первом мероприятии Ассоциации женщин МОГ “АГАПИ” “Хлеб в культуре Греции”, проводимом совместно с нашей  школой греческого языка и библиотекой им. Некрасова.  Именно тогда произошло наше удивительное знакомство с  с отцом Синесиосом, архимандритом из Афин. Зрители были поражены выступлению учеников школы, из которых они узнали о кухне древних и современных греков, а также проникновенной духовной беседе о. Синесиоса о роли хлеба в культуре православных народов. После гости смогли попробовать свежий греческий хлеб, предоставленный рестораном “Сито” и византийский оливковый хлеб, приготовленный на мастер-классе Эллады Лещевой. В конце мероприятия директор библиотеки Наталья Медведева сказала: “Мы очень рады и очень любим греков, мы братья. Сегодня вы нас угощаете не только греческим хлебом, но и пищей духовной”.

Журнал “Η Δράση μας” Май 2016г.

В рамках перекрестного года России и Греции и в честь праздника Дня независимости Греции  школа провела презентацию книги национального греческого поэта Дионисия Соломоса. Перевод был сделан преподавателями и учениками школы греческого языка МОГ. Благодаря ученикам школы некоторые впервые услышали стихотворения Соломоса, познакомились с его биографией. Основная часть мероприятия была посвящена истории греческой революции 1821 г., ее героям и участию русских в освободительном движении. Был продемонстрирован незавершенный фильм о Наваринском сражении – последняя работа режиссера Христофора Триандафилова. По  многочисленным оценкам зрителей мероприятие напомнило минуту молчания тысячам Эллинов и Филэллинов, которые ушли тогда. Генеральный Консул Греции Элени Михалопулу свою речь посвятила еще одному национальному герою, первому правителю Греции Иоанну Каподистрие и его бескорыстному служению Родине.

Журнал “Ο Πυρσός” Май-Июнь 2016г. 

Статья “Ответ от греческой школы в Москве” освящает праздник и  теплый прием, который был  устроен учениками и преподавателями школы в ее стенах в честь праздника Пасхи для гостей из Греции. Праздничная программа была посвящена грекам из Эпира, которые жили в России и своей помощью вносили вклад в дело освобождения своей родины – Греции. “Сегодня мы, дети России и Греции, идем по пути истории, – говорится в статье. Мы должны найти силы, чтобы помочь своей родине России и родине наших предков Греции. Мы должны построить духовный мост между нашими народами, мост православной веры, любви и дружбы”.  О связи России и Греции в своем интервью говорит преподаватель греческого языка В.И. Щербаков: “Из преподавательского опыта могу сказать, что изучение греческого  помогает глубже и лучше понять родной язык. В моем случае, русский. Русский  и греческий языки имеют общие корни, много родственных феноменов, поэтому мы так любим греческий язык и греков, конечно же”.