Московское Общество Греков
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΟΣΧΑΣ
27 ноября 2020

Вышел новый роман Леонида Юзефовича «Филэллин»

В издательстве АСТ, в Редакции Елены Шубиной, вышел новый роман Леонида Юзефовича «Филэллин». В продаже книга появится на следующей неделе.

Автор романа, Леонид Юзефович – известный Российский писатель и историк, лауреат премий «Национальный бестселлер» и «Большая книга». Автор романов «Казароза», «Журавли и карлики» и др., биографии барона Р. Ф. Унгерн‑Штернберга «Самодержец пустыни», а также сценария фильма «Гибель империи».

“Филэллин — «любящий греков». В 20-х годах XIX века так стали называть тех, кто сочувствовал борьбе греческих повстанцев с Османской империей или принимал в ней непосредственное участие. Филэллином, как отправившийся в Грецию и умерший там Байрон, считает себя главный герой романа, отставной штабс-капитан Григорий Мосцепанов. Это персонаж вымышленный. В отличие от моих документальных книг, здесь я дал волю воображению, но свои узоры расшивал по канве подлинных событий. Действие завязывается в Нижнетагильских заводах, продолжается в Екатеринбурге, Перми, Царском Селе, Таганроге, из России переносится в Навплион и Александрию, и завершается в Афинах, на Акрополе. Среди центральных героев романа — Александр I, баронесса-мистик Юлия Криднер, египетский полководец Ибрагим-паша, другие реальные фигуры, однако моя роль не сводилась к выбору цветов при их раскрашивании. Реконструкция прошлого не была моей целью. «Филэллин» — скорее вариации на исторические темы, чем традиционный исторический роман”.

Прекрасный книжный художник Андрей Бондаренко использовал в оформлении рисунки Павла Федотова и «Батальные сцены Греческой войны за независимость» Йохана-Георга-Кристиана Перлберга. На задней стороне обложки – фрагмент картины Жан-Шарля Ланглуа «Встреча генерала Мезона и Ибрагим-паши в Наварине, сентябрь 1828».

Автор благодарит эллиниста Екатерину Владимирскую за перевод для книги с новогреческого часть «Мемуаров» Иоанниса Макриянниса, греческого военачальника и политика первой половины XIX века.
Также автор благодарит редактора Алексея Портнова и бренд-менеджера редакции Татьяну Стоянову.

Особая благодарность – тем, кто прочел роман до того, как он отправился в издательство, и чье мнение мне всегда важно. Это профессиональный читатель, ведущая замечательной рубрики «Чтение на эту неделю» на сайте библиотеки им. Белинского в Екатеринбурге Валентина Живаева; ее коллега Светлана Коромыслова из Лиепаи в Латвии; учителя-словесники Тамара Авсюк из Геленджика (изначально – из Томска) и Татьяна Неймышева из Москвы (изначально – из Перми), а также писатель и краевед Сергей Зацаринный из Сызрани. 

Дорогие друзья, Приглашаем вас поддержать деятельность Московского общества греков.
Посильный вклад каждого станет весомой помощью для нашего Общества!
Только всем вместе нам удастся сделать жизнь греческой диаспоры столицы той, о которой мы все мечтаем!
2020-11-27T09:18:40+03:00