Язык и этническая идентичность. Урумы и румеи Приазовья В центре предлагаемого вниманию читателя исследования находится проблема соотношения языка и этнической самоидентификации греков Приазовья. Одной из причин выбора этого сообщества послужило исходное двуязычие группы с греческим самосознанием, едиными бытовыми практиками и конфессиональной принадлежностью. Антропологам и лингвистам известно немало случаев подобного «смешения» признаков (см. о некоторых группах в главе 1), однако стоит задаться вопросом о том, рассматривают ли сами носители эти признаки как смешение. Большинство исследователей (в том числе, порой, [...]

Лингвистическая и этнокультурная ситуация в греческих селах Приазовья. По материалам экспедиций 2001–2004 годов. Отв. ред. М. Л. Кисилиер, Санкт-Петербург, Алетейя, 2009 О серии «Язык и культура мариупольских греков» Наверное, это свойство человеческой природы — внезапно проявлять интерес к тому, что оказывается на грани исчезновения или уже почти исчезло. Причем с осознанием безвозвратности потери вырастает важность того, что исчезает, и возникает желание рассмотреть как следует оставшееся и сберечь то, что прежде не привлекало никакого внимания и, казалось бы, не [...]

У нас есть приятная новость для всех любителей истории! Ветеран греческого национально-культурного движения Яннис Кесисов передал Московскому обществу греков несколько экземпляров своих книг. Книга «Чем Европа и мир обязаны Греции. Маленькая страна, великая история» представлена уже в третьем, дополненном издании. Предисловие к нему написал академик, нобелевский лауреат Жорес Алферов. Эта книга уже получила множество восторженных отзывов от читателей, которые отмечали внимательный подход автора к историческому материалу и приятный язык описания. Книга «Наш Одиссей» - это неопубликованные ранее воспоминания [...]

Дорогие друзья! Нашему Обществу передали небольшое собрание стихов Николая Владимировича Сергеева (Симфориди) (1933-2004), изданных при поддержке МОГ. Николай Владимирович Сергеев - уроженец Ставрополя, литературным творчеством он начал заниматься в 1960-е годы. Он был большим другом нашего Общества, невероятно интеллигентным и образованным человеком, который тонко чувствовал музыку, красоту и слово. Именно Николай Владимирович руководил поэтической студией «Орфей», которая объединяла в том числе греков и филэллинов. В 2004 году в МДН состоялся творческий вечер, посвященный 70-летнему юбилею поэта. [...]

Дорогие друзья! Сегодня мы хотим познакомить вас с небезынтересным сборником стихов «Бездомное небо». Эта книга появилась после знакомства поэта Сергея Касьянова с греческой переводчицей Нани Сариду. Сергей Касьянов – русский поэт и переводчик, член Союза писателей Москвы (1994). Сергей Анатольевич родился в 1957 году в учительской семье и с юных лет был увлечен творчеством. Свое первое стихотворение написал в 14 лет, а спустя три года в газете «Ленинское пламя» состоялась первая публикация его стихов. В 1991 году выходит [...]

Георгий Антонович Костоправ — румейский советский писатель, поэт и драматург родом из села Малоянисоль Донецкой области, основатель национальной литературы греков Приазовья. Редактор мариупольской греческой газеты «Коллективистис», советник ЦК КПУ по вопросам нацменьшинств.