Вопрос: Если апостиль ставится на документ иностранного государства, например Узбекистан, нужно ли переводить данный документ помимо греческого еще и на русский языки?

Ответ: Греция не признает апостиль Узбекистана. Требуется процедура легализации через МИД Ташкента, а уже потом в Консульстве.

Вопрос: Если у родителей не указана национальность в свидетельстве о рождении, есть свидетельства о рождении дедушки и бабушки с указанием национальности. Что делать?

Ответ: Необходимо искать архивные записи, просить выписки из ЗАГСа. Указание национальности в свидетельстве о рождении родителя при получении гражданства строго обязательно.

Вопрос: Если нет свидетельства о рождении отца, есть только церковная архивная справка о рождении. Нужно только свидетельство о рождении, или церковная справка подойдет?

Ответ: Церковные документы не заверяются апостилем и не могут быть проверены, принимается только свидетельство о рождении с апостилем и указанием национальности.

Вопрос: Нужно ли отказываться от российского гражданства при получении греческого гражданства?

Ответ: Отказываться от российского гражданства не нужно.

Вопрос: Может ли подать документы в Греческое консульство гражданин Казахстана, проживающий в Москве?

Ответ: Нет, не может. Он должен подавать документы в стране, гражданином которой является.