Пока Ростов-на-Дону встречал у себя греков со всей России и из Греции, московские греки встречались с греками из Австралии. Представители Ассоциации женщин «АГАПИ», Школы греческого языка им. Братьев Зосимы, клуба «Ромиосини» и члены Московского общества греков вечером 12 июня, в День России, ожидали встречи с австралийскими греками в холле гостиницы «Измайлово». Группа туристов из Австралии состояла из 80 человек. Это были, преимущественно, люди пенсионного возраста, разных профессий. Наши австралийские соотечественники преодолели не одну тысячу километров, чтобы посетить российские столицы: Москву и Санкт-Петербург.
Несмотря на то, что они только приехали в гостиницу с вокзала после посещения Питера, наши греческие гости практически в полном составе спустились в холл для встречи со своими московскими соотечественниками. Отметим, что инициатива встречи с греками Москвы принадлежит австралийским грекам! Это дорогого стоит! Ведь своим близким они, помимо ярких впечатлений от увиденного в нашей северной российской Пальмире и белокаменной, расскажут и о нас, греках Москвы. Какие мы, чем живем и дышим, что нас радует и заботит в первую очередь. Это была очень теплая и удивительная встреча. Так интересно пообщаться с соотечественниками, которые говорят на греческом, чувствуют себя в нем, как в родной стихии, но уже много лет живут в Австралии. Увы, мы, в свою очередь, этой самой греческой органикой похвалиться не можем, но на то имеются самые веские причины. Об этом и многом другом нашим гостям рассказали автор этих строк, руководитель Ассоциации женщин «Агапи» при МОГ Стелла Христианова, директор греческого клуба «Ромиосини» Феодорос Цацанидис, ученый Дионис Зумбалидис.
Австралия – этот материк так далеко от Греции, практически другая планета. Как же там живет греческая община и есть ли она там? Среди гостей оказался и Председатель общества греков в Сиднее, он взял слово и рассказал нам о своей жизни, своих ожиданиях и по поставленным вопросам, мы поняли, что их также как и нас интересует, как живем мы, российские греки. Но обо всем по порядку.
Греческая община в Австралии – одна из самых многочисленных в мире и, пожалуй, наряду с греческими общинами США и Канады, самая влиятельная. Греки и там создали свой греческий мир – с православными храмами, школами, со своими праздниками и интересными проектами. В Австралии греческая община объединилась, как это всегда и происходило на протяжении истории, вокруг Церкви. При Церкви есть православная община, которая является очагом веры, традиций и культуры. При общине действуют огромное количество школ для детей, особенно в крупных городах Австралии: Сиднее и Мельбурне. Община помогает пожилым людям, поддерживает культурные мероприятия, отмечает национальные праздники, чтит память пострадавших во время геноцида греков Понта и всячески способствует сохранению греками своей идентичности в мультикультурном обществе Австралии. Греческая община Австралии – это 750 тысяч человек. Это уже более трех поколений греков, начиная с 1950 года, когда после Гражданской войны в Греции сотни тысяч греков покидали свою родину в поисках лучшей доли. Все это напоминает сегодняшнюю современную греческую трагедию.
Грекам Австралии удается сохранить и передать свою национальную идентичность через веру и образование. В Сиднее при поддержке греческой православной общины вот уже 35 лет с большим успехом проходит греческий фестиваль. Фестиваль длится 3-4 недели и является одним из самых ярких и значимых культурных событий в жизни Сиднея. Огромное количество мероприятий проходит в рамках фестиваля, призванных не только поддерживать греческий дух у соотечественников, но также нести греческую культуру всем жителям Сиднея и Австралии. Фестиваль ежегодно посещают около 50 000 человек. Я бы отметила замечательную находку организаторов этого фестиваля – в первую очередь, этот фестиваль – это прекрасная площадка для продвижения своим соотечественникам. Кроме этого, в фестивале принимают участие австралийские греки, которые уже добились успехов в своей профессиональной деятельности, те, кто только начинает свой пусть на творческом поприще, или в сфере предпринимательства. И, конечно, на фестиваль приезжают артисты, художники, писатели, ученые из Греции и таким образом поддерживается связь со своей исторической родиной.
В Сиднее также существует киноклуб, в котором на протяжении года показывают старые и современные греческие фильмы. Интересная особенность: не все из числа присутствовавших на встрече владели английским. Представляете, как компактно проживают греки в Сиднее, что могут обходиться без английского.
Но и при таком устройстве, у греческой общины тоже есть свои проблемы. И связаны они, скорее всего, с общей тенденцией к глобализации и влиянию той среды, в которой вращается молодежь. Наши пожилые гости посетовали, что все чаще и чаще греки создают семьи с австралийцами не греческого происхождения, и что даже дома молодежь, в основном, говорит на английском. Я думаю, что это проблема всех греков, живущих за пределами своей страны. И чем больше мы слушали наших гостей, тем больше ощущали, что мы похожи в своих надеждах и чаяниях. И не так уже далеки от нас наши австралийские гости. А самое удивительное, что у нас, московских греков, женщин АГАПИ, есть вполне зримая и деятельная связь с австралийскими греками через митрополита Мадагаскарского Игнатия. Когда в разговоре с ними я упомянула о нем, и о том, что митрополит, посетив Москву и встретившись с нами, рассказывал, в том числе, и об их поддержке его миссионерской деятельности Александрийского патриархата на Мадагаскаре, о том, что мы организовали наш первый вечер ассоциации греческих женщин Москвы «Агапи» с целью помочь православным детям Мадагаскара, наши гости дружно закивали головой, и мы почувствовали себя старыми добрыми знакомыми.
Наши гости поделились своими впечатлениями о Санкт-Петербурге. По их словам, это самый красивый город из числа тех, где они побывали. С Москвой им предстояло познакомиться в предстоящие два дня. Надеюсь, что наши австралийские друзья напишут нам, как обещали, и мы сможем узнать их впечатления о нашей столице.
Закончив свой рассказ, австралийские греки очень организованно и с вниманием слушали нас. Несмотря на то, что микрофонов не было, а народу было столько, что мы заполнили целое кафе, слышно было всем, потому что греки были очень внимательны, уважительны и вежливы. Пока мы говорили, даже тихих разговоров между собой не было. Я это отметила и подумала, как нам порой этого не хватает, чтобы быть услышанными своими же соотечественниками. Австралийских греков интересовало, как греки живут в России сегодня, как им жилось в Советском Союзе. Конечно, в рамках одной короткой встречи всего не расскажешь, все-таки в Москве собрались греки с разных уголков бывшего Советского Союза, но мы попытались в общих чертах донести нашу многообразность. О советском периоде им рассказал Феодорос Цацанидис, очень живо, с шутками и воспоминаниями. Блистал своим неповторимым понтийским юмором харизматичный Василис Ковлакас! Затем наш замечательный друг Дионис Зумбалидис познакомил их с важными фактами о России в контексте тесной взаимосвязи наших народов и показал подготовленную специально к их приезду презентацию. Когда Денис Зубалов (Дионис Зумбалидис, – в свои 33 он является известным ученым социологом), показал табличку с названием улицы в честь своего родственника – Героя Советского Союза гвардии майора Феофилакта Зубалова в Ессентуках и упомянул о фестивале «Акрополис» в Москве, наши австралийские греки разразились аплодисментами. Вообще, наши гости, люди они простые и очень достойные, непринужденно и тепло реагировали, когда речь заходила о деятельности греков в России. Австралийцы одобрительными аплодисментами встретили информацию о наличии в Москве Ассоциации женщин «АГАПИ». Видимо, австралийские гречанки тоже активны в общественной жизни диаспоры. Автор этих строк рассказала о работе нашего общества, о наших проектах, нашей театр-студии «ОРДЕН», о кинофестивале, о ФНКА греков России и нашем лидере И.И.Саввиди. О том, что буквально накануне в Таганроге состоялась конференция «Роль греков в истории России».
…При прощании мы подарили нашим австралийским соотечественникам книги на английском и греческом языках на память от греков Москвы. Но самым дорогим подарком для наших гостей оказались бумажные птички, которые сделали ученики Школы греческого языка при Московском обществе греков. Бумажные голуби в количестве 80 штук разошлись сразу, кто-то брал даже по несколько штук – на память.
Очень надеюсь, что эти бумажные голуби станут залогом продолжения нашего знакомства. Спасибо всем, кто откликнулся и пришел, и особая благодарность учителям и ученикам Школы греческого языка им. Братьев Зосимы Московского общества греков.
Греческая пословица гласит «Кровь водой не смешаешь». Мы – греки! Это и есть главный секрет потрясающей атмосферы во время встречи с нашими соотечественниками.
20.06.2017г.
Автор статьи: Стелла Христианова, руководитель Ассоциации женщин РОО «Московское общество греков «АГАПИ»
Фото члена РОО «Московское общество греков» Любомира Шевченко
