Московское Общество Греков
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΟΣΧΑΣ

Завершается конкурс на лучшие стихи для гимна Московского общества греков

Дорогие друзья!

В сентябре 2019 года Московское общество греков объявило конкурс на лучшие стихи для гимна Общества.

Сегодня мы публикуем стихи, присланные вами  на электронную почту Общества info@greekmos.ru 

Конкурс близится к завершению. Специально собранная комиссия из членов совета МОГ выберет лучшие стихи. Будут учтены результаты голосования в Facebook.

Конкурс продлится до 1 февраля!


№1

1 куплет:

Мы – греки, пусть мы родились вдали от солнечной Эллады,
Великой родины своей, но свято верим – нет преграды,
Для тех, кто продолжает путь прославленных, могучих предков,
Нам Дар великий дал Господь, и быть и называться греком.

Припев:

Обращаясь к истокам и мудрости древней,
Сохраним нерушимую связь поколений,
Чтоб потомкам её передать, как святыню –
Бьётся сердце Эллады в самом сердце России!

2 куплет:

От наших дедов и отцов завещано хранить единство,
Детей и внуков научить не забывать своих традиций.
Быть в авангарде добрых дел и для других служить примером
Хранить культуру и язык, беречь достоинство и веру.

Припев:

Обращаясь к истокам и мудрости древней,
Сохраним нерушимую связь поколений,
Чтоб потомкам её передать, как святыню –
Бьётся сердце Эллады в самом сердце России!


№2

Пусть у нас у всех разная судьба,-
Все мы дети Греции одной.
Нас объединила узами Москва.
Стали мы сильней с верою святой.

Московские греки, Московские греки,
Весёлый и гордый народ!
С Сиртаки все вместе сплотились навеки
Великая кровь в нас живёт!

Мы одна семья, дух у нас един,-
Общество всех греков и друзей.
Будем вместе жить, и станем как один,
Словно авангард для Эллады всей!

 


№3

Гимн Московского Общества Греков.
На музыку Николаоса Мандзароса
(музыка национального гимна Греции).
1-ый куплет:
Мы потомки древних греков память предков свято чтим.
Нашу веру православную мы бережно храним.
Припев:
Любим мы свою отчизну, говорим мы ей слова:
Славься родина – Эллада, славься родина – Москва. (3 раза)
2-ой куплет:

Златоглавая столица лучший город всех времён,
И для нас понтийских греков это наш родимый дом.

Припев:
Любим мы свою отчизну, говорим мы ей слова:
Славься родина – Эллада, славься родина – Москва. (3 раза)

№4

Москва, ты стала нам родная.
Здесь Эллины живут спокон веков
Здесь жизнь кипит, как цвет в начале мая
Под свежестью московских вечеров

Нас Господь ведет своей рукою,
Мы живем среди своих друзей
И желаем счастья и покоя
Обретенной родине своей

Припев:
Но всегда, мы знаем, помнить надо
И умом, и сердцем и душой,
Милая, далекая Эллада
Мы навеки связаны с тобой


№5

Припев:

Мы – потомки древних греков,
Мы в России родились.
Мы – потомки древних греков,
Нами вся страна гордись.
Мы потомки древних греков,
Нами вся страна гордись!

Нас под флагом МОГа много.
Нас в одно связует МОГ,
Чтобы в честь, во славу МОГа
Каждый делал то, что мог,
Чтобы в честь, во славу МОГа
Каждый делал то, что мог.

Припев:

Мы – потомки древних греков,
Мы в России родились.
Мы – потомки древних греков,
Все на славу удались.
Мы – потомки древних греков,
Все на славу удались.

Мы шагаем с веком в ногу,
Под сиртаки: па-ла-ла!
Слава МОГу! Слава МОГу!
Слава и Хроня Полла!
Слава нам! И слава МОГу!
Слава и Хроня Полла!

Припев:

Мы – потомки древних греков,
Мы в России родились.
Мы – потомки древних греков,
Нами вся страна гордись!
Мы потомки древних греков,
Нами вся Земля гордись!


№6

О! Солнце сладостной Эллады –
Мы дети все кочующей судьбы.
Из искры, что храним с огня Олимпа
Горит костёр единства и мечты!

Случалось всё, и радость, и невзгоды,
Но мы  сМОГли преодолеть
Гул политических репрессий
И ига варварского плеть.

Сплетаем руки музыкой сиртаки,
Улыбками украсив каждый лик!
И струны – нервы – перелив бузуки
С рождения в вены каждого проник!

Едино небо над землёю,
Храни нас Бог в душе Москвы!
И дней поток счастливым будет
В объятиях нестареющей весны!


№7

В нас Родина предков в душе пребывает,
и греческий дух нас по жизни ведет.
Мы любим Россию, что стала родная,
и Греция в нас никогда не умрет.

Нам дороги танцы ее и баллады,
мы помним и в сердце заветно храним
героев борьбы за свободу Эллады
и греческий гений, что мир озарил.

В оливковых рощах закат догорает,
и в небе Олимпа восходит рассвет.
Из дали веков, но всегда молодая,
Эллада нам шлет свой извечный привет.

По воле судьбы мы – московские греки,
по воле своей мы духовно верны
корням и культуре, которыми предки
гордились всегда, как гордимся и мы.

 


№8

Греки всей планеты нашей
Помнят славный гимн Эллады –
Здравствуй, гордая Свобода,
Здравствуй, эллинов любовь!

И мы, и истинные греки,
И филэллины Москвы
Помним древний наш девиз –
Свобода или смерть!

Великих помня предков
За прекрасную Элладу
Всегда готовы греки снова
Встать под знаменем Креста!

Москва – наш дом родной,
Но сердце наше далеко.
Здравствуй, гордая Эллада,
Здравствуй, эллинов любовь!


№9

Нас хранил орел, ревниво
Распахнув крыла,
И крестом благословила
Матерь Сумела.
Но Ей верность сохраняя
Посреди скорбей,
Далеко мы оказались
От земли своей

Мы помним теплые заливы
И слышим родники в горах,
Но поднялся росток оливы
В туманных северных лугах.

Где бы время не застало,
Сколько б не идти –
Божья Матерь не оставит
Посреди пути.
От Москвы до Трапезунда
Мы – одна семья,
Кемендже услышав, всюду
Подпоют друзья.

2019-12-30T15:53:21+03:00