Московское Общество Греков
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΟΣΧΑΣ

Вечер греческой поэзии 20 февраля 2018 года

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр (ГКЦ) рад пригласить Вас во вторник 20 февраля 2018 г. в 19.00 на вечер греческой поэзии в исполнении Театра-студии Греческого Культурного Центра под руководством Георгия Владимировича Червинского, который пройдет в Доме – Музее Н.В.Гоголя, по адресу: Никитский бульвар д.7а.

Первый моноспектакль — «Лунная соната» — поставлен по одноименной поэме-монологу выдающегося греческого поэта ХХ века, лауреата национальных и международных премий Франции, Бельгии, Болгарии, международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» — Янниса Рицоса. В 1956 году он был удостоен первой Государственной премии в области поэзии за это произведение.

Эта поэма-исповедь описывает переживания женщины, которая пытается найти свою истинную сущность, и за время монолога мы видим её совершенно разной. Наполненный ярчайшими образами поэтичный слог Рицоса даёт возможность почувствовать глубину греческой поэзии и проникнуться переживаниями главной героини. Поэма задает вопросы, ответ на которые каждый зритель должен найти сам… Произведение переведено на 20 языков мира и пользуется огромной популярностью у себя на Родине.

Исполнитель — Маргарита Бесова. Текст за кадром — аудиозапись Иннокентия Смоктуновского.

Продолжительность спектакля — 25 минут.

 

В основу второго спектакля — «1000 расстрелянных девушек» —легли судьбы девушек, погибших на Гражданской войне в Греции (1946–1949 гг.). Поэма Риты Буми-Папа обладает тонкой лиричностью и в то же время несёт в себе мощную антивоенную направленность. Поэтесса создала монологи девушек, которые не обвиняют своих врагов, а вопрошают, призывая к пониманию и сочувствию. Сама Рита Буми-Папа писала: «Все эти гречанки (жертвы гражданской войны в Греции 1946–1949 гг.) могли бы спастись, если бы сказали „да“. Но ни одна из них не сказала „да“. Их нравственное величие, неповторимый в истории случай самопожертвования, не только потряс меня, но неразрывно связал с ними. Я почувствовала себя их матерью».

Произведение исполняется на русском языке, прозвучат также отрывки на языке оригинала. Роли исполняют: Ксения Веселкова (русский язык), Светлана Городецки (греческий язык).

Продолжительность спектакля — 40 минут.

 

Ждем Вас!!!

20 февраля 2018г., (19.00)

Дом – Музей Н.В.Гоголя,

по адресу: Москва, Никитский бульвар д.7а

Дорогие друзья, Приглашаем вас поддержать деятельность Московского общества греков.
Посильный вклад каждого станет весомой помощью для нашего Общества!
Только всем вместе нам удастся сделать жизнь греческой диаспоры столицы той, о которой мы все мечтаем!
2018-02-15T15:59:38+03:00