В ходе экспедиции со 2 по 6 июля 2025 г. К.А. Климовой была обследована греческая община г. Перми. Всего было опрошено 24 информанта, собран архив интервью с носителями традиционной культуры объемом 5 часов аудиозаписей и более 2 Гб фото- и видео-материалов. Все собранные материалы оцифрованы, каталогизированы и представлены в виде электронного архива, хранящегося в библиотеке кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. На основании собранных в экспедиции материалов публикуются научные статьи в сборниках и [...]

"НОВЫЙ ГОД" В ГРЕЧЕСКОЙ НАРОДНОЙ КАЛЕНДАРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ: Αρχιχρονιά, Πρωτοχρονιά, Νέο Έτος, Καινούργιος Χρόνος Ксения Анатольевна Климова Институт славяноведения РАН (Москва)

В очередном сборнике серийного издания Центра лингвокультурных исследований (ЦЛИ) Balcanica Института славяноведения РАН публикуются материалы 9-го круглого стола «Старое и новое в языках и культурах Балкан», который состоялся 26 марта 2024 г. На этой научной встрече обсуждалась одна из универсальных семиотических оппозиций, старое и новое, которая, перефразируя несколько слова Н. Д. Арутюновой (1998: 11), фундаментальна для всех областей гуманитарного знания. Эти категории, их противопоставление, будь то эксплицитное или имплицитное, проявляют себя в языке, фольклоре и обрядах; кроме того, [...]

Инна Олеговна Никитина - Аспирантка, факультет антропологии Европейского университета в Санкт-Петербурге. В статье рассматриваются надгробия и надгробные надписи на захоронениях греков России, потомков переселенцев из Османской империи. На основе полевых исследований 2022–2024 гг. анализируются данные, собранные в регионах компактного проживания греков на Северном Кавказе. Рассматриваются надгробия разных периодов появления: досоветские, советские и постсоветские. Для дореволюционных каменных надгробий характерно бытование нескольких типов: плит и «церквей». Все эти разновидности памятников были распространены также среди греков в Малой Азии. Надписи в досоветское [...]

Ксения Анатольевна Климова - кандидат филологических наук, доцент, кафедра византийской и новогреческой филологии, филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова; научный сотрудник, Центр славистических исследований, Институт славяноведения РАН. Статья посвящена описанию народно-мифологических представлений о заложных покойниках в традиционной культуре понтийских греков, она основана преимущественно на полевых данных, собранных в ходе экспедиций 2022–2024 гг. в места компактного проживания понтийских греков ‒ в Краснодарский и Ставропольский края, республики Карачаево-Черкесия, Северная Осетия – Алания и Дагестан, Казахстан, Грузию и Армению, а также на данных письменных [...]

В научном журнале "Живая старина" 3(123)2024 вышла статья Ксении Анатольевны Климовой ""Кошковора-вора-вора": обряд вызывания дождя у понтийских греков России". Ксения Климова - кандидат филологических наук, доцент кафедры византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова (Москва), преподаватель курсов греческого языка МОГ. В статье описывается летний обряд вызывания дождя в культуре понтийских греков России. Понтийский обряд в зависимости от локальной традиции называется «кошковора», «кошкотера», «додистера» или «доди-доди». В отличие от схожих балканских традиций («пеперуда» или «додола»), в понтийском [...]