15-16 июля 1989 года в Москве в Доме техники на улице Кирова собралось около 60 представителей греческой национальности из разных уголков Советского Союза. Всю организацию этого мероприятия провел директор Дагвинской средней русской школы Кобулетского района Николай Ареопуло. Он даже лично встретился и пригласил на эту встречу главкома Черноморского флота адмирала М. Хронопуло, но тот отказался от своего греческого происхождения (по понятным причинам). Самые представительные делегации были из Абхазии и Аджарии. Человек десять я лично пригласил из Москвы – Игоря Мавроматиса, Алексея Иоанниди, Павла Асланова, Марику и Елену Каситериди, брата моей супруги Дмитрия Зурелова, моего сына Иордана и других, а также работающего в Москве греческого бизнесмена Димитрия Папандопуло из Салоник (сына известного Ильи Папандопуло).Еще из Батуми были врачи Михаил Пападопуло директор школы Владимир Мистакопуло и Александр Шонус и из Кобулети – председатель греческого общества Христо Пападопуло. На этой встрече греки из разных городов Советского Союза оживленно (почти после полувекового забвения) с радостью знакомились друг с другом. Все горели желанием выступить и рассказать об истории своих семей, как правило, грустные истории. Особенно запомнился профессор Иван Дальян – он рассказывал о выселении за Урал его семьи, о трудных годах ссылки.
В президиуме сидели Одиссей Ахиллесович Димитриади, Гавриил Харитонович Попов, Георгий Трапезников, Ираклий Шонус, Николай Ареопуло и другие. Рассматривался и вопрос о греческой автономии на Юге России. Гавриил Попов рассказал на второй день , что лично говорил на эту тему с М. С. Горбачевым, и тот положительно отнеся к этому вопросу. Весь зал с радостью поддержал эту инициативу. На одной из греческих встреч при рассмотрении вопроса автономии возмутился очень, считая вопрос об этом нереальным, академик Феохарий Харлампиевич Кессиди и, в знак протеста, он вместе с профессором – медиком из Онкологического центра Москвы Николаем Филипповичем Мистакопуло, покинули зал.
Как затем рассказывал один из лидеров греческого движения СССР и России и главный инициатор создания греческой автономии в СССР Харалампий Георгиевич Политиди , он в составе делегации встречался с заместителем председателя Верховного Совета РСФСР Владимиром Филипповичем Шумейко и членом Президиума ВС Сергеем Николаевичем Красавченко и они даже очерчивали границы греческой автономии вокруг Геленджика до Тамани… И я помню, как Николай Ареопуло звал греков переехать в Геленджик, как в будущую автономию. Очень жаль , что эту идею так и не смогли претворить в жизнь. Наступивший хаос в стране помешал этому.
В этот же день 15 июля 1989 года, как оказалось, в Сухуми произошли первые крупные столкновения с жертвами между грузинами и абхазами – об этом рассказал на следующий день присутствующий на встрече седой стройный директор госархива Абхазии Николай Николаевич Иоаниди. И тогда два других представителя автономной республики – инструктор Абхазского Обкома Иван Зелилов и член бюро Абхазского Обкома Ставро Феофаниди были вынуждены срочно вылететь в Сухуми для участия в примирительном процессе между двумя народами.
Именно на этой встрече на второй день нами было создано Всесоюзное общество греков «ПОНТОС». Почетным председателем общества единогласно был избран Одиссей Ахиллесович Димитриади, а председателем – главный редактор журнала «Вопросы экономики», член Межрегиональной группы Верховного Совета СССР Гавриил Харитонович Попов. Заместителями были избраны Валентин Балджи из Мариуполя и Ахиллес Чепиди из Рустави, а Николай Ареопуло из Кобулети – ответственным секретарем.
На следующий день нас человек 15 принял Посол Греции в СССР г-н Илияс Гунарис. На встрече присутствовал и Консул Никос Гарилидис, с которым в дальнейшем мы все очень подружились. На этой встрече произошел небольшой конфуз – Гунарис сказал Одиссею Ахиллесовичу. что недавно умер Кароян, но он был в возрасте. Тогда наш маэстро ответил, что он старше Карояна. Посол очень смутился.
Через несколько дней все разъехались. В Москве остался лишь Г.Х. Попов, который был очень занят своими общественными и политическими делами и в силу этого не мог уделять достаточного внимания вновь созданной греческой организации.
В это время я часто бывал в Москве по служебным (работал тогда генеральным директором республиканского производственного объединения Аджарии) и по личным делам (сын поступал в Первый Мединститут столицы) и, видел, что приезжающие в Москву греки не могли ни к кому обратиться, в то время как у них уже возникало множество проблем на уровне Консульства Греции, единственного в то время на весь Советский Союз. Я пришел к выводу, что надо создавать головное Московское общество греков с тем, чтобы, находясь в столице, его представители могли оказывать содействие нашим людям в решении разных вопросов в консульстве, связанных главным образом с проблемой переезда на историческую Родину и с приобретением туристических виз.
И тогда я пригласил в Дом литераторов – небольшой коммерческий ресторан – двух наших греческих столпов Одиссея Ахиллесовича Димитриади и Гавриила Харитоновича Попова, а также Георгия Евгеньевича Трапезникова-Герасимиди, кандидата исторических наук. На этой встрече мы говорили о необходимости создания головного Московского общества греков и в качестве его председателя предложили кандидатуру Георгия Трапезникова. Оба наших титанов согласились. Тогда мы вместе с Георгием Евгеньевичем организовали инициативную группу, в которую пригласили Василия Амириди, Игоря Мавроматиса, Николая Тифтикиди, Георгия Апостолатова, Алексея Иоанниди, Павла Асланова, Георгия Ермиди, Федора Котанова, Дмитрия Хачкарджи,Федор Карелов, Марину Львовну Рытову и некоторых других. Собирались в офисе компании Игоря Мавроматиса. В сентябре 1989 года все вопросы по организации общества были обговорены и решены и назначена дата проведения учредительного собрания. За несколько дней до собрания я уехал в Батуми и на обратном пути случайно встретил в аэропорту моего старого друга – земляка Алика Лазопуло, которого не видел более 20 лет. Я пригласил на собрание его и его двоюродного брата – доцента Нефтехимического института Костю Шотиди, который затем в течение 10 лет был председателем Московского общества (1992 – 2002 гг.). В начале октября состоялось учредительное собрание Московского общества греков в здании на Новослободской, на котором я предложил в председатели кандидатуру Г. Е. Трапезникова-Герасимиди и зачитал список предлагаемых членов Президиума общества – это были члены инициативной группы с добавлением К. Шотиди и А. Лазопуло. Избрание прошло единогласно. Я был единственным иногородним членом Президиума. Первым заместителем председателя был выбран Игорь Мавроматис, А секретарем – Василий Амириди. Во время проведения собрания в зал вошел невысокий пожилой мужчина и сел в задних рядах. Марина Львовна Рытова сказала, что это вице-президент Всесоюзной Академии художеств Дмитрий Бисти, и мы пригласили его на сцену в Президиум. К сожалению, уже через полтора месяца он скончался. На собрание Марина Львовна привела своих студентов – греческую группу Института иностранных языков.
Моя знакомая, парторг гостиницы Интурист, часто рассказывала о прекрасной советской певице Елене Камбуровой. Перед учредительным собранием московского общества я попросил телефон Камбуровой, заключив по фамилии, что она должна быть гречанкой, на что моя знакомая ответила: «Что Вы, Яни, какая Леночка гречанка?» Но я позвонил Камбуровой, пригласил её на собрание греков и спросил:
«Вы ведь гречанка?».
«Да, да, конечно!», – с радостью ответила Лена.
Но придти она не смогла, т.к. улетала в Лондон. Через неделю она пригласила меня на свой концерт в Польском посольстве на Малой Грузинской, куда мы поехали вместе с сыном Иорданом, и получили громадное удовольствие. После концерта мы познакомились с ней и ее матерью лично и преподнесли Лене букет цветов и разговорник греческого языка, составленный нашим другом известным эллинистом Виктором Соколюком.
И когда первого ноября 1989 года нас пригласили к митрополиту Питириму в его резиденцию отмечать греческий день «Охи» и Российский день убиенных, мы пригласили и Елену Камбурову, на что она с удовольствием согласилась. Туда приехали также греческий консул Никос Гарилидис с супругой – завотделом Посольства – Надин Афанасиаду и известный греческий художник, будущий вице – мэр города Триполи импозантный Димитрис Талаганис, которых я познакомил с нашими московскими греками. После того, как Георгий Ермиди прочел «Отче наш» на греческом языке – «Патер имон», ошеломленная красотой эллинского языка Лена Камбурова говорит мне:
«Я сегодня почувствовала себя настоящей гречанкой. Попроси Митрополита благословить меня на исполнение греческих песен».
Я обратился к Митрополиту, и Елена Камбурова получила его благословение. В этот день Лена Камбурова близко познакомилась с московскими и зарубежными греками.
Однажды мы с Игорем Мавроматисом проезжали через Солянку и увидели два старых 5-этажных здания без окон и дверей. Мы подумали, что одно такое здание для московских греков могло стать и культурным, и лечебным центром – тогда очень многие приезжали из Греции лечиться в Москве. Мы пришли с этим предложением к Гавриилу Харитоновичу Попову в редакцию журнала «Вопросы экономики», где он тогда работал. Идея ему понравилась и он тут же пишет письмо Председателю исполкома Моссовета В.Ф. Промыслову. Однако потом в стране все изменилось. Но до сих пор не очень понятно, как Гавриил Харитонович, став впоследствии мэром Москвы, не выделил греческому обществу нормального помещения – тогда было все это очень легко сделать.
После возвращения из командировки Гавриила Харитоновича Попова, Трапезников, Мавроматис и я посетили его в редакции журнала и поделились идеей провести фестиваль советских греков, что Попов с удовольствием поддержал. Затем я уехал в Батуми, и Георгий Евгеньевич с помощью К. Шотиди, А. Лазопуло и появившегося в обществе Аристотеля Параскевопуло, управляющего стройтрестом, провели большую работу по подготовке фестиваля и хорошо его организовали. На первом представлении в концертном зале “Россия” Дима Хачкарджи познакомил меня и Одиссея Ахиллесовича Димитриади и с известным кинорежиссером Христофором Триандафиловым, с которым в последующем мы близко дружили. На этом концерте блестяще выступила Тамара Кацы из Мариуполя, а ее песня «Анамнисис» буквально взорвала зал. Затем такой же зажигательный концерт был в Театре эстрады, где весь зал и даже профессор Марина Львовна Рытова упоенно танцевали под мелодию «Сиртаки». Были еще вечера классической музыки. На этом фестивале блистали певцы Лакис Кесоглу, Елена Панакис, Георгий Саракасидис, Тамара Кацы, Ксения Георгиади, музыканты Владимир Тонха, Виктор Василиади, Марика Стефаниди, молодежные танцевальные ансамбли из Владикавказа, Дманиси, Сартаны, Пятигорска…
Надо отметить, что многие участники фестиваля и организаторы жили в эти дни в престижной тогда гостинице «Россия» в Западном корпусе, а проживание в этой известной гостинице тогда было пределом мечты для греческих молодежных коллективов Дманиси, Владикавказа, Пятигорска, Ессентуков и других городов Северного Кавказа. Для представлений были нам предоставлены лучшие концертные залы Москвы, как концертный зал ” Россия”, Театр Эстрады и другие. Все это благодаря организаторам фестиваля!
На фестиваль приехали и гости из Греции и среди них была величайшая трагедийная актриса современности Аспасия Папатанасиу.
Затем фестиваль был перенесен на теплоход «Леонид Собинов». Поездка началась в Одессе, затем Ялта, Новороссийск (незабываемый концерт в Кабардинке), Сочи, Салоники, Афины, Лимассол, Стамбул (Константинополь) и опять Одесса. В каждом городе, кроме Константинополя, – концерты, приемы, встречи. … Художественным руководителем всего этого мероприятия была обаятельная Надежда Кузнецова – Шихиди. Много помогала и завотделом Министерства культуры Ольга Королькова -Таниманиди и эллинист Евтихия Донанкова..
На корабле было много замечательных греков и филэллинов – выдающийся советский дирижер Одиссей Ахиллесович Димитриади, старейший диктор греческого радио Степан Яковлевич Калмыков, профессор-музыковед Николаей Фомич Тифтикиди, известный московский хирург, доктор медицинских наук Ким Николаевич Цацаниди, главный эллинист Советского Союза Марина Львовна Рытова, кинорежиссер Христофор Триандафилов, известный музыкант Виктор Василиади вместе со своей супругой Инной, кандидат наук Николай Паниди, будущий народный артист Казахстана Лаки Кесоглу, заслуженная артистка России легендарная певица Елена Камбурова, оперные певицы Елена Панакис и Елена Келесиди (теперь мировая дива), корреспондент газеты «Труд» Георгий Асламазов, главный инженер Сочинского горисполкома Мавроматис, известные врачи из Батуми – супруги Елена Федоровна Николаева, главный кардиолог Аджарии, и Авраам Софоклович Иорданиди, родной дядя нашего офтальмолога Христо Тахчиди, завотделом Министерства культуры Ольга Королькова-Таниманиди, специалист греческого языка Евтихия Донанкова, профессор Иван Яли из Донецка, бывший зам. председателя Сухумского горисполкома Николай Иванович Константиниди, инструктор Абхазского Обкома партии Иван Зелилов, референт Совмина Абхазии Харлампий Политидис, председатель одного из самых богатых колхозов Грузии большой грек-патриот из Сухуми Евстафий Георгиевич Анастасиади, сапожник – модельер, обшивавший профессионально весь Большой театр и даже Аллу Пугачеву, Попандопуло, председатель Федерации греческих обществ Грузии Кирьяк Иорданов, председатель Тбилисского общества греков, кандидат наук Ираклий Багларов, начальник сектора Закавказского Управления Минэнерго Алики Пападопуло и ее супруг начальник Закавказского Управления Теплострой Шермадин Гедеванишвили, председатель Донецкого общества греков Николай Темир, хореограф Ираклий Папуниди, представительница ТАСС Людмила Перкина и многие другие.
Прекрасные фотографии сделал нам Яни Анастасиади из Сочи, который впоследствии долгие годы возглавлял греческую общину этой курортной столицы России. Говорили, что из 800 человек только 300 греков, но благодаря тому, что большую часть расходов взяли на себя не греки, стала возможной бесплатная поездка наших руководителей фестиваля, музыкантов, певцов, танцоров, молодежных коллективов… А встречи на палубе, после столь долгого забвения и ограничений, знакомства, общие фотографии были незабываемы. Ведь более 50-ти лет мы все в основном варились в нашем местечковом греческом соку, а тут вдруг вышли на всесоюзный уровень. Мы увидели людей, которыми могли гордиться, мы почувствовали себя эллинами. Все это осталось в памяти на всю жизнь. И наши встречи до сих пор продолжаются.
Из Афин теплоход должен был идти на Кипр, но денег на топливо было недостаточно. Тогда Марина Львовна Рытова обратилась к своему знакомому, мэру Афин Мильтиаду Эверту (будущему председателю партии «Новая Демократия»), и тот попросил одного богатого греческого судовладельца выделить 50 тыс. долларов, а киприоты на месте обеспечили нас прекрасной гостеприимной встречей с организацией праздничного ужина и экскурсиями по острову. Незабываемые впечатления остались у всех нас от посещения одного из самых святых мест острова – Монастыря Кику высоко в горах.
В один из дней плавания ко мне подходят члены Президиума Московского Общества греков Ольга Королькова и Евтихия Донанкова и говорят, что уважаемому Степану Яковлевичу Калмыкову исполнилось 80 лет. Мы тут же попросили директора ресторана подготовить после обеда юбилейный торт с цифрой 80 и пригласили весь Московский президиум в музыкальный салон, как говорится, «кто с чем может». Так отметили эту славную дату. Степан Яковлевич был очень тронут таким вниманием и даже прослезился.
На теплоходе многие греки познакомились друг с другом, но этого было недостаточно. Поэтому, правда, с опозданием, после Константинополя (Стамбула) в последний вечер на теплоходе мы с нашим Патриархом Одиссеем Ахиллесовичем Димитриади пригласили всех греков в музыкальный салон, где провели вечер знакомств. К сожалению, собралось лишь человек 50. Каждый из пришедших по очереди представлялся и рассказывал о себе. На одной фотографии видно, как выступает наша легендарная Елена Камбурова. Мы еще лучше узнали друг друга и поняли, что можем гордиться представителями нашей нации . Жаль, что не все пришли на это мероприятие.
Перед пересечением границы после Новороссийска нам обещали обменять на валюту по 500 рублей на человека, но не получилось и, эти деньги были конфискованы таможней. По прибытию в Одессу мы вместе с Георгием Евгеньевичем Трапезниковым пошли к моему знакомому Начальнику таможенного управления Одесской области Петру Ятковскому просить вернуть наши конфискованные деньги, но и он ничем не смог помочь. Тогда Трапезников пошел сам в Одесский обком партии (еще действовала советская и партийная власть), неизвестно, что он им сказал, и деньги вернули.
После плавания на «Леониде Собинове» у всех нас на всю жизнь остались неизгладимые впечатления. Очень многие впервые попали на свою историческую Родину – Элладу.
Георгий Евгениевич Трапезников был очень пробивным человеком. Он умел жестко говорить с любыми партийными боссами и добиваться своего. После избрания его Председателем Московского общества греков он был очень инициативен. В конце 1990 года мы с ним и Игорем Мавроматисом поехали смотреть Константинопольское подворье, которое он добивался получить для московских греков. Было поздно, все было закрыто, и мы с какой-то горки увидели само подворье. Однако затем начались среди греков движения против него, и он был вынужден после того, как он прекрасно организовал первый фестиваль советских греков уступить председательство Аристотелю Параскевопуло. Если бы Трапезников оставался, то и подворье получили бы, дом греков – политэммигрантов на улице Сапунова возле ГУМ-а не потеряли бы и в вопросах автономии сыграл бы знаменательную роль. А так в настоящее время больно видеть подвал, в котором расположен офис московских греков, греков, которые дали миру буквально все!
В конце марта (28-30) 1991 года состоялся Первый всесоюзный съезд греков в городе Геленджике, организованный Михаилом Кузьмичем Саввиди. Я считаю очень неприятной выпущенной к съезду греков в Геленждике «по заказу» некоторых, как сказал Николай Ареопуло, брошюру «Пир во время чумы», в которой незаслуженно «проехались» по Трапезникову, Параскевопуло, Шотиди и Лазопуло – людям, вынесшим на своих плечах всю тяжесть организации нашего незабываемого греческого фестиваля. Но люди неодинаковы – одни благодарны, что после стольких лет забвения мы встретились, познакомились, подружились, породнились, другие же увидели только шероховатости, которые неизбежно сопровождают любые большие мероприятия.
В Геленждике были выбраны новые руководители всесоюзной организации «Понтос». Председателем «Понтоса» был вновь избран тогда уже мэр Москвы Гавриил Харитонович Попов, а заместителями его стали Михаил Саввиди и Яков Мацукатов. Говоря кратко, это были президент и премьер-министр греческой организации.
В 1996-м году я привел в Московское общество моего земляка, уроженца города Батуми, генерала Андрея Федоровича Вуракиса, которого тут же включили в работу Президиума и, несмотря на свой солидный возраст, он выполнял очень ответственно все поручения вплоть до самой кончины в 2008 году. Работал четко, по-военному, и оставил большой след в памяти московских греков, т.к. ни одно мероприятие не проводилось без его участия.
Такова история возникновения главного греческого общества России и всего бывшего Советского Союза.
Наверное стоит в этой короткой статье перечислить всех председателей Московского общества греков и исполняющих обязанности по годам их деятельности:
- Трапезников Георгий (1989 – 1990) – уроженец Ашхабада
- Параскевопуло Аристотель (1990 – 1992) – уроженец Тбилиси
- Шотиди Константин (1992 – 2002) – уроженец Батуми
- ИО -Зелилов Кузьма (2002 -2006) – уроженец Сухуми
- Атмачиди Константин (2006 – 2010) – уроженец Сухуми
- Ксинопуло Анести (2010 – 2014) – уроженец Сухуми
- ИО – Янис Политов ( 2014) -уроженец Цалки
- Шахбазов Архимед (2014 – 2015) – уроженец Цалки
- ИО – Парис Кесисов (05.2015 -10.2016) -уроженец Батуми
- Христо Тахчиди (2016 – по настоящее время) -уроженец п. Ильич-Пахта (Казахской ССР)
ЯННИС КЕСИСОВ
Член Парламента Аджарской АР 1996-2004 г.г
Председатель Совета диаспор Аджарии 2000-2005 г.г.
Заслуженный Инженер Аджарской АР
Фотографии из личных архивов Янниса Кесисова и Надежды Кузнецовой-Шихиди